Complaints About United Airlines’ New Boarding Policy Are Largely Overblown. Here’s Why